Virgin
From the Quicksilver Metaweb.
I'm not a specialist is ancient languages, but I do question whether "virgin" as we use it today has any corrolation with old language concepts. This might be useful:
http://elvis.rowan.edu/~kilroy/CHRISTIA/library/infancy4.html